Survenue en 1847. En haut , à droite, l'aigle américain survole le ciel aztèque. A gauche, le château de Chapultepec, sauvagement défendu par ses élèves et dirigé par le général Nicolas Bravo et hélas vaincu par les armes des envahisseurs, rangés sous les troupes de Winfield Scott et Zacary Taylor.