Entreprise en 1521. Au bas de la peinture murale, Cortez à cheval. A ses côtés, un indigène Tlaxcaltèque, vêtu de jaune, attaquant un guerrier Aztèque.Au dessus du conquistador, apparaît le dernier roi Aztèque, Cuauhtemoc, prisonnier du capitaine Espagnol. Le disque rouge symbolise le calendrier Aztèque. A droite, un sacrifice humain.